ān píng zhèn qián shí àn gāo, fēi hōng jiā shuǐ yā jù áo. qiān mén bì liǔ qǐ chūn sè, ān jū qǐ zhī pái nàn láo.
安平鎮前石岸高，飛薨夾水壓巨鰲。千門碧柳起春色，安居豈知排難勞。

xī rì xiào huáng jūn wàn fāng, hé shuǐ hū jué huáng líng gāng. hóng tāo dàng mì shī qí lǔ, shén yǔ bù jiàng jiāo lóng kuáng.
昔日孝皇君萬方，河水忽決黃陵岡。洪濤盪汨失齊魯，神禹不降蛟龍狂。

cǐ dì bēng tuí yùn dào gǎi, jù gě lián piān luò dōng hǎi. xià mín hūn diàn zhěn yáo xīn, cháo tíng jīng jì xū yuán zǎi.
此地崩頹運道改，巨舸連翩落東海。下民昏墊軫堯心，朝廷經濟需元宰。

sī tú liú gōng shè jì chén, yī xīn bào guó shū jīng shén. pián zhī shēn rèn sì zài kǔ, bǎn chā lèi duò qiān fū pín.
司徒劉公社稷臣，一心報國攄精神。胼胝身任四載苦，版鍤淚墮千夫貧。

chén chuán zhuì sào huáng quán xià, tiě shí rú shān bù lùn jià. wǔ dīng chì zhà qū fēng léi, gōng chéng suì jué bēn tuān xiè.
沉船墜埽黃泉下，鐵石如山不論價。五丁叱咤驅風雷，功成遂絕奔湍瀉。

xuān fáng zhú jiàn hé zú duō, yě kū yī yè huí ōu gē. sī tú āi tòng zhuǎn qiān yì, zhōng guān wǔ jiàng bēi cuó é.
宣防竹楗何足多，野哭一夜回謳歌。司徒哀痛轉謙抑，中官武將碑嵯峨。

bēi cuó é, miào hè yì, miào zhōng shēng láo jīn luò yì, wū hū shuí rén dú cán sè.
碑嵯峨，廟赫奕，廟中牲牢今絡繹，嗚呼誰人獨慚色。