liù yuè dù yīn shān, yīn shān xuě shù chǐ.
六月度陰山,陰山雪數尺。
céng bīng jié shēn yá, jí lěng wú xīn xī.
層冰結深崖,極冷無昕夕。
xī xíng jǐ qiān lǐ, lù rén bā cì hēi.
西行幾千里,路人八刺黑。
shǎo hào sī qīng qiū, yú shǔ fān yán hè.
少昊司清秋,余暑翻炎赫。
rì lún shí dāng wǔ, wán shàn shǒu bù shì.
日輪時當午,紈扇手不釋。
hàn liú shī jīn jū, yī zhòng huái dì luò.
汗流濕襟裾,衣重懷締絡。
yuán lín cǎo shù qīng, zhōu zhǔ gū pú bái.
園林草樹青,州渚菰蒲白。
wú huáng fū dé jiào, xìn yì xíng yí wēng.
吾皇敷德教,信義行夷翁。
huà rì lì tiān zhōng, rén fēng zhōu bā jí.
化日麗天中,仁風周八極。
bó wàng zǎo fēng hóu, sū qīng lǎo guī guó.
博望早封侯,蘇卿老歸國。
nán ér zhì sì fāng, shào zhuàng yí nǔ lì.
男兒志四方,少壯宜努力。
dàn xī gōng yè chéng, qín kǔ xī zú xī.
但析功業成,勤苦奚足惜。
yuàn yán bō fāng shēng, qiān gǔ chuí zhú bó.
願言播芳聲,千古垂竹帛。