lì shè yóu lái bù jì xún, yān lóng wǔ sè ǎi chū zhēn. huǎng rán bù xiè sān qiān jiè, shuí shí xiān shēng qī shí chūn.
櫟社由來不計旬,煙籠五色靄初臻。恍然步屧三千界,誰識先生七十春。
sōng bǎi cuì tiān shuāng hòu yǒu, zhī lán huī yìng jǐ qián bīn. zhǐ jīn xīn zhǔ kāi yuán yùn, bì yǎn zhǎng kàn qǐ ruì lín.
松柏翠添霜後友,芝蘭輝映幾前賓。只今新主開元運,碧眼長看起瑞麟。