gù xiāng yī qù sì huí chūn, cǐ bié nà jìn lǎo lèi pín. fāng shì jiàn hú céng bo yǐn, ruǎn jiā nán xiàng zì wàng pín.
故鄉一去四回春,此別那禁老淚頻。方氏鑑湖曾卜隱,阮家南巷自忘貧。
bái tóu fěn huì suí cháng yè, qīng shǐ cái míng yǒu gù rén. zuì yì jiǔ lán gē bǎn xiē, qīng yīn wú fù niǎo liáng chén.
白頭粉繪隨長夜,青史才名有故人。最憶酒闌歌板歇,清音無復裊梁塵。