dàn qī liǎng zài zhì tiān yá, cǐ rì guī lái zì yī jiā. jiē pàn wèi xū lái zi xiù, yī zhōng yóu dài wǔ líng xiá.
誕期兩載滯天涯,此日歸來自一家。階畔未須萊子袖,衣中猶帶武陵霞。
qiě tóng xiāng lǎo tán shí shì, yòu tīng hái sūn yǔ huàn yé. qí nài jīng zhī bēi bō luò, jǐ huí chóu chàng duì liú huā.
且同鄉老談時事,又聽孩孫語喚爺。其奈荊枝悲剝落,幾回惆悵對榴花。