xiǎng xiàng ní cháng wǔ bà shí, bàn hān zhū hàn shī qióng zhī. shuí chuī dì dǐ yīn yáng tàn? nuǎn zuò gōng zhōng mù yù chí.
想像霓裳舞罷時,半酣珠汗濕瓊枝。誰吹地底陰陽炭?暖作宮中沐浴池。
fēng huǒ xī rén tóng qiǎo xiào, lín líng yì dài gòng hán bēi. bèi chú wǎng shì suí liú jìn, mò xiàng xī fēng yǒng shǔ lí.
烽火昔人同巧笑,霖鈴異代共含悲。被除往事隨流盡,莫向西風詠黍離。