rú yī kuān bó yǔ huái kāi, zhī cǐ bān lán biàn lǎo lái. zì ài rì zhǎng rú suì zài, bù zhī zhān lěng yǒu guān lái.
儒衣寬博與懷開,只此斑斕便老萊。自愛日長如歲在,不知氈冷有官來。
qí guān jù yǎn dōng míng shì, xián mèng hé xīn běi quē huí. yòu shǒu chéng huān xū pěng xí, hé fáng gèng wǔ zuǒ chí bēi.
奇觀具眼東溟是,閒夢何心北闕回。右手承歡須捧檄,何妨更舞左持杯。