sāo kè xié shū guò yuǎn lín, rì zhǎng wú shì chēng xián xīn. lù tōng yán sì sēng gōng míng, shù hé shān qí hè tīng qín.
騷客攜書過遠林,日長無事稱閒心。路通岩寺僧供茗,樹合山亝鶴聽琴。
liǎng chù huái sī lián jìn bié, yī fēng shū zhá jì xīn yín. yù xī fēng yuè hún rú jiù, yīng niàn qīng qīng zhú shù xún.
兩處懷思憐近別,一封書札寄新吟。玉溪風月渾如舊,應念青青竹數尋。