luò huā fēi xù gòng yóu sī, cháng rì xián xiāo bié guǎn qí. lǒng mài yún shēn lián sù suì, jǐng wú yīn hé zhǎng sūn zhī.
落花飛絮共遊絲,長日閒消別館棋。隴麥雲深連宿穗,井梧陰合長孫枝。
chuān yuán zì jué tóng xiān jìng, rén shì yóu rú wèi luàn shí. zhuó jiǔ yī zūn liáo zì qiǎn, zuò kàn xīn yuè shàng qián chí.
川原自覺同仙境,人事猶如未亂時。濁酒一尊聊自遣,坐看新月上前墀。