wèn yú hé shì xiè jīng huá, yuǎn xiàng nán zhōu jì yī jiā.
問余何事謝京華,遠向南州寄一家。
xìng shì bù bīng yuán shì jiǔ, dì rú gōu lòu wèi dān shā.
興似步兵緣嗜酒,地如勾漏為丹砂。
fēng kàn jiāng shàng sān qiū yè, hé yì hú zhōng jǐ dù huā.
楓看江上三秋葉,荷挹湖中幾度花。
yù shí cǐ lái jiān lì yǐn, bào guān réng dé bàng yān xiá.
欲識此來兼吏隱,抱關仍得傍煙霞。