wén jūn bì dì kè sān chéng, jǐ dù dēng lín yǒng bù píng. zhū hǎi màn yóu wéi xǐ hèn, céng lóu gāo tiào bèi shāng qíng.
聞君避地客三城,幾度登林詠不平。珠海漫遊惟洗恨,層樓高眺倍傷情。
dào kuī liáng shàng hū ér xùn, zhī nì huái zhōng qǐ pū jīng. dàn dé qīng zhān cháng wù zài, lù mén xiū zhú kě tán jīng.
盜窺樑上呼兒訓,卮匿懷中豈仆驚。但得青氈長物在,鹿門修竹可談經。