chūn lóu zhū bó juǎn dōng fēng, jǐ dù tōu dàn lèi fěn hóng. yàn zhì qǐ qī huáng rǎng gé, xiāng hún yīng zhú cǎi yún kōng.
春樓珠箔捲東風，幾度偷彈淚粉紅。艷質豈期黃壤隔，香魂應逐綵雲空。

jiě jiāng yí shì liú shēn hòu, jǐn wàng qián yán zài ěr zhōng. xìng ruǐ méi huā jù yī mèng, yōu yōu shēn hèn suǒ yōu gōng.
解將遺事留身後，盡忘前言在耳中。杏蕊梅花俱一夢，悠悠深恨鎖幽宮。