xiāo xiāo bù shān pō, yě huā fā yōu xiāng. lěi lěi duō huāng fén, xíng yǐ xīn dú shāng.
逍逍步山坡,野花發幽香。累累多荒墳,行矣心獨傷。
ǒu féng dào zhōng rén, yǔ wǒ xī chǔ wáng. xì mǎ liú yí zōng, yáo yáo zhǐ qián gāng.
偶逢道中人,語我西楚王。戲馬留遺蹤,遙遙指前岡。
lǎn yī jǐn yú qíng, pái huái bái yún xiāng. qún shān zhāo yù lái, bǎi gǎn yì zhōng cháng.
攬衣盡餘情,徘徊白雲鄉。群山招欲來,百感易中腸。
rú hé chái hǔ xīn, yī shì kōng qún yáng. zhì shù rì xiāng gāo, chéng bài xiū lùn liàng.
如何豺虎心,一視空群羊。智術日相高,成敗休論量。
shuí néng jiē rì yuè, tú ěr jiǎ xì guāng. wǒ bēi qiān zǎi rén, luò luò kōng huāng táng.
誰能揭日月,徒爾假隙光。我悲千載人,落落空荒唐。