gāo chéng fěn dié bèi céng shān, chéng shàng wēi lóu fǔ jí tuān. hú shuǐ yù bāo tiān dì wài, zhào gē zhī zài shuǐ yún jiān.
高城粉堞背層山,城上危樓俯急湍。湖水欲包天地外,棹歌只在水雲間。
xiāng líng gǔ sè jīn hé zài, xiān zǐ líng fēng qù wèi hái. biàn yǐ lán gān yuè jīn gǔ, bái yún miǎo miǎo bái ōu xián.
湘靈鼓瑟今何在,仙子凌風去未還。遍倚闌干閱今古,白雲渺渺白鷗閒。