xiān huáng jiǎn liàn bǎi wàn bīng, shí èr lián yíng zhèn jīng guān. tuán yíng shí wàn gèng jīng měng, wū hū hào jiǎn jīn wú bàn.
先皇簡練百萬兵，十二連營鎮京觀。團營十萬更精猛，嗚呼耗減今無半。

zuó chuán hú rù bái yáng chéng, yǒu chì diǎn xuǎn yíng zhōng bīng. jūn zhōng zhuàng dīng bǎi bù yī, bù qiǎn lǎo xiǎo cóng zhēng xíng.
昨傳胡入白楊城，有敕點選營中兵。軍中壯丁百不一，部遣老小從征行。

zì cóng yù mǎ hái nèi jiù, sī jiā mǎ féi guān mǎ shòu. fù háo shū qián tuō jí wǔ, pín zhě qū zhī chōng jiè zhòu.
自從御馬還內廄，私家馬肥官馬瘦。富豪輸錢脫籍伍，貧者驅之充介冑。

jīng shī tǔ mù suì wèi yǐ, yī shēn bǎi yì wú bù shòu. jìn yuán xī kāi zhèn guó fǔ, nèi yíng zhòu yè luó jīn gǔ.
京師土木歲未已，一身百役無不受。禁垣西開鎮國府，內營晝夜羅金鼓。

sì jiā xiāo jiàn sān qiān rén, chū rù hù cóng wéi lóng hǔ. biān tóu chéng qiàn shuí yíng tún, suì shǐ quǎn yáng kuī běi mén.
四家驍健三千人，出入扈從圍龍虎。邊頭城塹誰營屯，遂使犬羊窺北門。

tiān qīng yě kuàng zì piāo lüè, bǎi lǐ zhī nèi yān chén hūn. ròu shí zhě móu wú yuǎn lǜ, cāng huáng diào fā yū huáng gù.
天清野曠恣剽掠，百里之內煙塵昏。肉食者謀無遠慮，倉皇調發紆皇顧。

jí jīn xuān fǔ dà shī lì, shā jiāng fù jūn bù zhī shù. liáo dōng bīng mǎ jiǔ yǐ pí, duǒ yán fǎn fù fēi qián shí.
即今宣府大失利，殺將覆軍不知數。遼東兵馬久已疲，朵顏反覆非前時。

yòu wén yí běi wài lián jié, cháo tíng zuò shī dōng fān lí. wǎng shí jīng biān shì, kǔ lè jīn dùn yì.
又聞迤北外連結，朝廷坐失東藩籬。往時京邊士，苦樂今頓異。

qiě rú sī mén zú, shí liáng rì gāo zuò. cǐ bīng zuó yī chū, jiàn zhě lèi jiāo duò.
且如私門卒，食糧日高坐。此兵昨一出，見者淚交墮。

cóng jīn hé shū qū zhàn chǎng, shēn shàng wú yī fù jī è. jūn bú jiàn fǔ zhōng chuí niú zǎi yáng zhū, chuān yù tà jū xíng chuī yú.
從今荷殳趨戰場，身上無衣腹飢餓。君不見府中搥牛宰羊豬，穿域蹋鞠行吹竽。

gāo mǎ féi ròu liú jīng dū, kě lián cǐ bīng xī jī hú.
高馬肥肉留京都，可憐此兵西擊胡。