首頁 / 明代 / 高啟 / 吊岳王墓
拼 译 译

《吊岳王墓》

高啟 〔明代〕

大樹無枝向北風,十年遺恨泣英雄。

班師詔已來三殿,射虜書猶說兩宮。

每憶上方誰請劍,空嗟高廟自藏弓。

棲霞嶺上今回首,不見諸陵白露中。

吊岳王墓 - 賞析

這首《吊岳王墓》作於何年已不可考,但可以說是詩人親臨棲霞嶺岳飛墓,有感而作。

首聯「大樹無枝向北風,十年遺恨泣英雄」。第一句是寫景,岳飛慘死於奸佞之手,墓邊的大樹為其所感,樹枝隨風搖曳,紛紛奮然指向南方。這是全詩中唯一寫到詩人所見的岳飛墓的,儘管只此一句,卻是極傳神之處。關於樹枝南指,讀者應以審美的目光藉助想象去觀照這一非現實卻超越了現實的藝術境界。這一境界是感動人心的,它寄託了詩人強烈的愛憎之情。接下去「十年遺恨泣英雄」更是慷慨悲涼之筆。高啟於岳飛墓前,望着樹枝南指的大樹,想起了令人痛心的往事,於是無限悲憤,見於筆端。

第三、四句「班師詔已來三殿,射虜書猶說兩官」,從文字上看,意思是說朝廷已經岳飛下了班師的命令,而韓世忠仍然投書斥軍,表達其恢復之決心。詩人在這裡是以前一句寫投降者的賣國苟安,後一句寫抗敵都始終以恢復為己任,兩者形成了強烈的對比,可以說這一聯是對南宋政治的高度概括。

第五、六句「每憶上方誰請劍,空嗟高廟自藏弓」,這裡用了兩個典故,一個是正直敢諫的朱雲,另一個是被誣滅族的英雄韓信。在這一聯中;詩人由岳飛被害想到朱雲請上方寶劍剷除佞臣,想到漢高祖忘恩負義誣陷謀殺忠臣。「每憶」兩字,表露了對忠臣被殺的無限遺恨以及對這一事件的關心和哀嘆,而「空嗟」兩字,則表達了對殺害岳飛的高宗的憤慨。這一聯詩人的想象縱橫馳騁,字裡行間流露出對這一歷史事件的悲哀和感傷。

末聯「棲霞嶺上今回首,不見諸陵白露中」。詩人在岳飛墓前回首北望,只有茫茫白露,不見遠方宋代諸帝王的陵墓。這兩句看上去極白,但卻寫得空靈婉曲,含而不露。既然「回首」又「不見諸陵」,那麼要把不見之物——諸墓陵——寫出來的原因就是詩人於棲霞嶺上憑弔岳飛墓時,自然聯想到了它——諸陵——這裡像征着宋代王朝。昔日的宋王朝一去不在,詩人到此只是哀悼那時慘死的英傑,而對那個朝代,那個朝代的君王則毫無懷念。這一聯是全詩的詩眼,更加強烈地表達了詩人對於岳飛的懷念之情和對南宋王朝殺害岳飛的痛恨。詩人佇立於岳飛墓前,眼前是茫茫白露,這姜迷清冷的意境更增強了此詩悲哀感傷的色彩。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

高啟

作者:高啟

高啟(1336-1373)漢族,江蘇蘇州人,元末明初著名詩人,與楊基、張羽、徐賁被譽為「吳中四傑」,當時論者把他們比作「明初四傑」,又與王行等號「北郭十友」。字季迪,號槎軒,平江路(明改蘇州府)長洲縣(今江蘇省蘇州市)人;洪武初,以薦參修《元史》,授翰林院國史編修官,受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治,獲罪被誅。高啟曾為之作《上樑文》,有「龍蟠虎踞」四字,被疑為歌頌張士誠,連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。 

高啟其它诗文

《城西客舍送周著作砥》

高啟 〔明代〕

客中寒食後,惆悵送君違。

花隱歸城旆,風吹渡水衣。

夜窗炊黍散,春苑鬥茶稀。

誰念西齋雨,相思獨掩扉。

复制

《題美人對鏡圖》

高啟 〔明代〕

曉院鹿盧鳴露井,玉人夢斷梨雲冷。

起開妝閤笑窺奩,月里分明見娥影。

白對猶憐況主家,春風一面惱腸花。

何由鑄入青銅內,不遣秋霜換娥翠。

复制

《王敬伯歌》

高啟 〔明代〕

舟初維,琴始薦。

驛亭邊,夜相見。

詞宛轉,情綢繆。

解環佩,彈空侯。

調易闌,情難歇。

江波寒,墮明月。

綠壺再傾,芳音欲違。

譬彼林鳥,逢晨各飛。

羅衣沾霜,城烏忽起。

明日相思,孤棹千里。

复制

《秧風初涼近芒種,戴勝曉鳴桑頭顛。》

高啟 〔明代〕

我生不願六國印,但願耕種二頃田。

田中讀書慕堯舜,坐待四海昇平年。

卻愁為農亦良苦,近歲征役相煩煎。

養蠶唯堪了官稅,賣犢未足輸米錢。

虬須縣吏叩門戶,鄰犬夜吠頻驚眠。

雨中投泥東鑿塹,冰上渡水西防邊。

幾家逃亡閉白屋,荒村古木空寒煙。

君獨胡為有此樂,無乃地邇秦溪仙。

門前流水野橋斷,不過車馬唯通船。

秧風初涼近芒種,戴勝曉鳴桑頭顛。

短衣行隴自課作,兒子饁後妻耘前。

白頭雖復勞四體,若比我輩寧非賢。

旅遊三十不稱意,年登未具粥與灊。

便投筆硯把耒耜,從子共賦《豳風》篇。

复制

《姑蘇雜詠 玉波冷雙蓮》

高啟 〔明代〕

金風暮剪雙頭蕊,啼臉辭秋嫣血紫。

宮女三千罷笑喧,錦雲陣冷鴛鴦死。

滿江煙玉流古香,尋魂弔影愁茫茫。

吳天隊露衰紅濕,一夜波涼小龍泣。

复制

《剡原九曲九首 其一》

高啟 〔明代〕

欲知溪流長,百轉來越嶠。舟行安能極,嵐路入斜照。

清景不足娛,昔人豈辭詔。石硯久誰磨,空林閉遺廟。

复制

《馬周見太宗圖》

高啟 〔明代〕

封事朝聞夕拜官,新豐無復客衣寒。

書生未有鳶肩相,只說君臣際會難。

复制

《秋夜同周著作宿婁浦》

高啟 〔明代〕

小廨寒依竹浦雲,酒闌相對說離群。

一聲新雁誰先聽,今夜江南我共君。

复制

《秋日江館詠懷》

高啟 〔明代〕

十年世事漸多更,自嘆而今豈復生。

未有佳兒書謾讀,既無俗客酒頻傾。

煙生遠塢聞雞唱,潮落平沙見蟹行。

秋後思歸凡幾度,夕陽江上望高城。

复制

《夏夜宿西園酒醒聞雨(二首)》

高啟 〔明代〕

人睡蕭蕭院落空,未秋愁已怯梧桐。

夜長猶幸西軒雨,一半聽時在醉中。

复制

《次韻過建平縣》

高啟 〔明代〕

縣雖三戶小,地僻罷兵防。

茶市逢山客,楓祠祭石郎。

雲埋鳴澗斧,沙膠度溪航。

應愛青山好,經過駐旅裝。

复制

《堂上歌行》

高啟 〔明代〕

堂上歌,歌南山,主人為歡仰客顏。

翠帷夜卷出兩鬟,移尊更飲花樹間。

花樹間,有明月。

客不醉,歌不歇。

复制