jiā zài luó fú xià, xié lái zhū hǎi bīn. xī xī lián shù kǒu, rǎo rǎo hū sān xún.
家在羅浮下，攜來珠海濱。棲棲憐數口，擾擾忽三旬。

shèn qì chuī fēng jí, cháo shēng jiǎo mèng pín. bō tiào chuán guó guó, shí chū yuè lín lín.
蜃氣吹風急，潮聲攪夢頻。波跳船㶁㶁，石出月粼粼。

lǎo shù dān wèi wò, huāng jiāo lǜ jiǎn yīn. shuāng yán yā zhèn hé, tiān kuò yàn háng yún.
老樹丹為幄，荒郊綠減茵。霜嚴鴉陣合，天闊雁行勻。

duǎn rì fān duō shì, qióng tú wèi è bīn. rú hé shì tái lì, yóu fù lǐ guān jīn.
短日翻多事，窮途畏惡賓。如何事薹笠，猶復理冠巾。

zhuō xiào cóng wú hǎo, kuáng hān rèn ěr chēn. gù hóu xiū zài wèn, zuì wèi mò xū chēn.
拙效從吾好，狂憨任爾嗔。故侯休再問，醉尉莫須瞋。

zì shì mǎ niú zǒu, xiū chēng cǎo mǎng chén. yǒu shēng nà kě zhàng, tóng pú qiě xiāng qīn.
自是馬牛走，羞稱草莽臣。友生那可仗，僮僕且相親。

jiàn dì cháng yīn guǐ, qiān shang bù wèn jīn. suī fēi shè lǐ zhě, xìng yǒu kuì jiāng lín.
見帝常因鬼，褰裳不問津。雖非設醴者，幸有饋漿鄰。

yě lǎo cóng zhēng xí, shuāi róng chǐ kàng chén. yōu yōu píng gěng rì, lǐn lǐn xuě shuāng chén.
野老從爭席，衰容恥抗塵。悠悠萍梗日，凜凜雪霜辰。

suǒ yù hún fēi gù, xiāng zhī bù yòng xīn. chī ér tiào zuò hǔ, xiǎo fù shǒu wèi qín.
所遇渾非故，相知不用新。痴兒跳作虎，小婦首為螓。

zhuó jiǔ rì yǔ yǐn, cái wán yè duì rèn. yīn sī shuāng fèng lǚ, yù fàn wǔ hú chūn.
酌酒日與飲，裁紈夜對紉。因思雙鳳侶，欲汎五湖春。

běi dào shuí gōng jù, dōng jiā qiè xiào pín. yóu náng yǐ xiū sè, guī jì shàng zhān zhūn.
北道誰供屨，東家竊效矉。游囊已羞澀，歸計尚邅迍。

kè sàn kān luó què, shū chéng yù qì lín. wù qíng néng zì ān, bīn xì bù xū shēn.
客散堪羅雀，書成欲泣麟。物情能自諳，賓戲不須申。

juàn liàn qīng yún qì, pái huái lǜ shuǐ bīn. guò cóng qín bāo zhuó, wù duì zhé zhōu zhūn.
眷戀青雲器，徘徊綠水瀕。過從勤剝啄，晤對輒周諄。

jiě dài huà chóu xī, tíng biāo wèn yǐn lún. yán xún huáng fà lǎo, bù fù sù xīn rén.
解帶話疇昔，停鑣問隱淪。言尋黃髮老，不負素心人。

dé jù zhēn wú dí, lùn wén bié yǒu shén. péng tuán hé rì yùn, lóng xìng bù xū xún.
得句真無敵，論文別有神。鵬摶何日運，龍性不須馴。

nǔ lì qiān qiū yè, jiā cān qī chǐ shēn. xíng hái yuán āng zāng, bēi zhì mò bēi xīn.
努力千秋業，加餐七尺身。形骸原骯髒，杯炙莫悲辛。

dào zài yòng yí zhuō, jiāo qióng lǎo gèng zhēn. suǒ jiē jiē zhé jiàng, hé yǐ gòng xiāo chén.
道在用宜拙，交窮老更真。所嗟皆哲匠，何以共蕭晨。

jù sàn bù zú wèn, hán xuān nán jù chén. zhī wéi xī nǎi guì, cǐ yǔ qǐng shū shēn.
聚散不足問，寒暄難具陳。知惟希乃貴，此語請書紳。