mò jiāng jī dòu wèn xīng chán, shān zé xíng hái zì niǎn rán. shuāi xiè yì diāo pú liǔ zhì, qú láo nán bào liǎo é piān.
莫將箕斗問星躔,山澤形骸自輾然。衰謝易凋蒲柳質,劬勞難報蓼莪篇。
móu shēn zì nǐ lóng shé zhé, xiá xìng liáo yī ōu lù biàn. jì xiè tóng xīn láo wèn xùn, zhī lí xìng zì bǎo tiān nián.
謀身自擬龍蛇蟄,狎性聊依鷗鷺便。寄謝同心勞問訊,支離幸自保天年。