piān zhōu hé chǔ fǎng sōng qiū, rì luò cháng jiāng jí míng liú. lín hè fēng gāo tiān shì shuǐ, xīng hé shuāng lěng yuè rú gōu.
扁舟何處訪松楸,日落長江急暝流。林壑風高天似水,星河霜冷月如鈎。
shān jiān lí luò huáng huā wù, hǎi shàng fú róng bái yàn qiū. shì wèn qīng lián lǐ jū shì, jǐ shí hái xiàng zhú xī yóu.
山間籬落黃花塢,海上芙蓉白雁秋。試問青蓮李居士,幾時還向竹溪游。