shū shǐ shēng gē jǐn wèi shū, lín guāng jiāng qì gè qīng yū. shēn zhì dì lǐ chūn piān jìng, xiǎo ài xián guān yùn bù jū.
書史笙歌盡未殊,林光江氣各清迂。深知帝里春偏靜,小愛閒官韻不拘。
shuǐ yǒu xìng qíng ōu lù dé, yuè hán xū xiǎo zǎo píng gū. huí zhōu qún dòng jiē kōng mì, gé àn lóng dēng bàn yǒu wú.
水有性情鷗鷺得,月函虛皛藻蘋孤。回舟群動皆空謐,隔岸籠燈半有無。