xiǎo yuán huā fā zhèn lián chuí, chūn cǎo lín jiē wèi jué zī. xiāng wěi kùn fēng chuān shī mù, mò jiāo níng shuǐ dài bīng sī.
小園花發鎮簾垂,春草臨階未覺滋。香尾困風穿濕幕,墨膠凝水帶冰澌。
bìng zhōng yào guǒ fán nán kè, mèng lǐ lán fāng jì chǔ cí. yóu yǒu xiāng gàn tián èr qǐng, jūn ēn bù xǔ chèn gēng shí.
病中藥裹煩南客,夢裡蘭芳記楚辭。猶有湘乾田二頃,君恩不許趁耕時。