gōng bú jiàn, yáng bó qǐ, guān xī chǔ chù chēng fū zǐ
公不見，楊伯起，關西處處稱夫子。

sì shì yóu chuán zhǎng wǔ guān, qiān qiū shàng shuō xián huán lǐ
四世猶傳掌武冠，千秋尚說銜環里。

yòu bú jiàn yáng lóu chuán, yín huáng ruò ruò xuán yāo jiān
又不見楊樓船，銀黃若若懸腰間。

yǐ jīng sān zǔ guān cháo liè, fù zhǎn bǎi lǐ jiā hán guān
已驚三組冠朝列，復展百里家函關。

gōng jīn zì shì míng xián yì, shào xiǎo zhǎng huái qǐng yīng zhì
公今自是名賢裔，少小長懷請纓志。

tiān zǐ lín xuān xià xǐ shū, chán yú yuǎn sāi zhī míng zì
天子臨軒下璽書，單于遠塞知名字。

yǒu shí sǎo fēn hàn hǎi tóu, yǒu shí duó mù wáng tíng qiū
有時掃氛瀚海頭，有時奪幕王庭秋。

yù tiě zhēng tīng bái yǔ shàn, cì jīn réng yòu zǐ diāo qiú
浴鐵爭聽白羽扇，賜金仍侑紫貂裘。

liáo hǎi bō chéng sāi fēng xī, xiáng jiàng yuán mén dàn zé zé
遼海波澄塞烽熄，降將轅門但嘖嘖。

cóng ěr hé róng wèi dài fū, wǒ zì tún tián zhào chōng guó
從爾和戎魏大夫，我自屯田趙充國。

chū dēng fú zhèng bìn wèi shuāng, yǐ wén zhào mìng chū míng guāng
初登服政鬢未霜，已聞召命出明光。

wàn bā qiān hù chè hóu yìn, èr shí sì kǎo zhōng shū táng
萬八千戶徹侯印，二十四考中書堂。

yě fū hèn shí jīng zhōu wèi, tǎng gōng ǒu jì jiāo chéng shì
野夫恨識荊州未，倘公偶記交承事。

shì yán wén jǔ bào cáo gōng, gōng jīn wǔ shí yú jiā èr
試言文舉報曹公，公今五十餘加二。