jīn bì lóu tái ān zài zāi, kōng liú tiě tǎ zhèn cuī wéi. cí yún sàn jìn wú gān lù, liè huǒ shāo cán yǒu jié huī.
金碧樓台安在哉,空留鐵塔鎮崔嵬。慈雲散盡無甘露,烈火燒殘有劫灰。
jù huò yī xié duī bài yè, duàn bēi líng luò fù cāng tái. lǎo sēng fēi xī zhī hé chǔ, luò rì cháng jiāng cháo zì huí.
巨鑊欹斜堆敗葉,斷碑零落付蒼苔。老僧飛錫知何處,落日長江潮自回。