nú dài chǎn jì běi, shí wǔ yǐ wéi qún. qiū fēng bǎo chú dòu, cù cù rú yún tún.
駑駘產冀北,十五以為群。秋風飽芻豆,蔟蔟如雲屯。
zhōng yǒu bā chǐ zī, tiān jiǎo tóng yóu lín. jī cān yù shān hé, kě yǐn yáo chí jīn.
中有八尺姿,天矯同游麟。飢餐玉山禾,渴飲瑤池津。
lù yuǎn bù yì dé, zhōng suì héng kǔ xīn. dào zhí pù rén gān, jīn yù rú yān chén.
路遠不易得,終歲恆苦辛。盜蹠曝人肝,金玉如煙塵。
yán huí yī piáo yǐn, nán miǎn lòu xiàng pín. sī lǐ zì gǔ lái, rén rén hú tàn zāi.
顏回一瓢飲,難免陋巷貧。斯理自古來,仁人胡嘆哉。