shuí bǎ huī duī yī fú zhāng, bìng dāo wù jiǎn bàn sōng jiāng. tī shān háng hǎi zhōng liú xuán, xiù lǐng huā mén dào yǐng chuáng.
誰把灰堆一幅張,並刀誤剪半淞江。梯山航海中流漩,繡嶺花門倒影幢。
dà zhái huǒ zhēng fén bǎo suǒ, wú jiā bié jí yùn lián bāng. shí rén shuāng yǎn zhēn hú yuè, yù zhù yóu shū wǔ bǎi shuāng.
大宅火爭焚寶所,無家別即孕蓮邦。石人雙眼真胡越,玉箸猶輸五百雙。