guī zhōu yáo yàng dòu niú xū, wèi yì měi rén qīng wèn yú. jùn gé wèi dēng gāo shì tà, chéng yú hū wǎng shǐ jūn chē.
歸舟搖漾鬥牛墟,為憶美人清問餘。郡閣未登高士榻,城隅忽枉使君車。
pī jīn xiān wèn xīn wéi zhèng, yì bié pín xún jiù jì shū. zì xiào mò yé jīn xiù sè, xiū lùn jiàn qì jìn hé rú.
披襟先問新為政,憶別頻詢舊寄書。自笑莫耶今鏽澀,休論劍氣近何如。