gàn jiàng shàn zhù jiàn, jiàn chéng zhōng shā shēn
干將善鑄劍,劍成終殺身。
wú bó yì suì wáng, shén wù qǐ bù shén
吳伯亦遂亡,神物豈不神。
shǐ zhī fú zhū hóu, wēi wǔ bù jí rén
始知服諸侯,威武不及仁。
tú láo yě jīn tiě, jīng guāng dòng xīng chén
徒勞冶金鐵,精光動星辰。
mò yé yīng tóng mái, huāng cǎo qiān gǔ chūn
莫邪應同埋,荒草千古春。
qīng shé zhǒng jiān chū, yóu yù kǒng gēng rén
青蛇冢間出,猶欲恐耕人。