hán shí qīng míng tiān qì qíng, jiā jiā shàng fén qí chū chéng
寒食清明天氣晴，家家上墳齊出城。

xiǎo jiā cóng zhǒng bù zāi shù, suī yǒu zhǐ qián wú guà chù
小家叢冢不栽樹，雖有紙錢無掛處。

dà jiā xīn fén sōng bǎi duō, luó chéng shí zhù gāo cuó é
大家新墳松柏多，羅城石柱高嵯峨。

ér sūn guì bài nǚ fù xiào, dù juān tí xuè huáng lí gē
兒孫跪拜女婦笑，杜鵑啼血黃鸝歌。

shuí jiā gǔ fén shēng huāng cǎo, mǎn dì luò huā rén bù sào
誰家古墳生荒草，滿地落花人不埽。

dāng shí cóng zàng jí fán huá, bēi jié yóu shū fèng luán gào
當時從葬極繁華，碑碣猶書鳳鸞誥。

záo dì jù tǔ zuò xuán gōng, shù rén zhǐ diǎn lái sān gōng
鑿地聚土作玄宮，術人指點來三公。

sān gōng bù lái shù rén qù, zhǐ yǒu shí shòu sī qiū fēng
三公不來術人去，只有石獸嘶秋風。

zǐ sūn liú luò wú kě nài, fān dào cǐ fén fēng shuǐ hài
子孫流落無可奈，翻道此墳風水害。

yòu yí guān guǒ yǒu jīn yín, jué zuò píng tián xiàng rén mài
又疑棺槨有金銀，掘作平田向人賣。

wū hū shì jiān wàn shì kōng fēn yún, guì jiàn biàn huà jiē fú yún
嗚呼世間萬事空紛紜，貴賤變化皆浮雲。

shēng qián dàn yǒu yī bēi jiǔ, shēn hòu hé xū sān chǐ fén
生前但有一杯酒，身後何須三尺墳。