jiāo hún yǐ qù luò yú xiāng, yí dù chóu yín yī duàn cháng
嬌魂已去落餘香,一度愁吟一斷腸。
chūn qù lǜ yún chóu yuǎn dài, qiū lái fāng cǎo yuàn xié yáng
春去綠雲愁遠黛,秋來芳草怨斜陽。
qí lián qún duàn nán liú yàn, cháng hèn xiāo chuī mò yǐn huáng
祇憐裙斷難留燕,長恨簫吹莫引凰。
wèi wèn shǐ jūn tā zhàng lǐ, shān shān kě shí jiù róng guāng
為問使君他帳里,跚跚可識舊容光。