gōng tuì cháo fáng dú yǎn mén, hán dēng wú yàn yuè hūn hūn. shǒu shū suī zài nán zhòng dú, jiā shì cóng qián dé xì lùn.
公退朝房獨掩門,寒燈無燄月昏昏。手書雖在難重讀,家事從前得細論。
kè zhěn yǒu huái mián shǎo zhe, lǎo rén wú lèi hèn cháng tūn. qī yuán ào lì néng qí wù, miào yǔ wén zhī luò sòng sūn.
客枕有懷眠少著,老人無淚恨常吞。漆園傲吏能齊物,妙語聞之洛誦孫。