bǎi lǐ chū féng shàng dài fū, qīng biāo yǎ wàng tǐng sān wú. huà xíng jiāng hàn fēng tóng měi, zhèng xiá hú shāng xìng bù gū.
百里初逢上大夫,清標雅望挺三吳。化行江漢風同美,政暇壺觴興不孤。
cǐ rì jiē qián míng dú hè, yǒu shí yún biǎo xià shuāng fú. yáo zhī dàn hǎi gān gē jí, chǔ chù xián gē jiào zé fū.
此日階前鳴獨鶴,有時雲表下雙鳧。遙知淡海乾戈輯,處處弦歌教澤敷。