shào nián xíng zuò yī cí mǔ, sòng là yíng chūn shì zūn zǔ. zì cóng yuán rì shuō yīn qíng, qiě xiàng suì shí jiāng shí wǔ.
少年行坐依慈母，送臘迎春事樽俎。自從元日說陰晴，且向歲時將十五。

ér tóng jiā lù bào zhú xuān, gāo yǐn hóng dēng xiào mó lǎo. qīng shī kuǐ lěi dòng dì lái, gē zhōng chè yè jiān pí gǔ.
兒童夾路爆竹喧，高引紅燈笑嫫姥。青獅傀儡動地來，歌鐘徹夜兼鼙鼓。

qū nuó jī zhù dòu xuān hū, jiǎn zhǐ niān huā zuò gē wǔ. huáng jīn jiāo lóng zhū cuì lín, shí zhàng liú quán kǒu zhōng tǔ.
驅儺擊築斗喧呼，剪紙拈花作歌舞。黃金蛟龍珠翠鱗，十丈流泉口中吐。

dēng zhōu hǎi shì wèi zú lián, hé yáng huā xiàn hé xū shù. wǒ jiā bù yǔ shì sú tóng, dì xiōng bó shū lián zān zǔ.
登州海市未足憐，河陽花縣何須數。我家不與世俗同，弟兄伯叔聯簪組。

mǎn táng bīn kè jiē xióng qí, xīn yín jiàn bǐ zhēng fēng wǔ. wǒ shí qī bù shī jí chéng, zhū shēng xué shì guān rú dǔ.
滿堂賓客皆雄奇，新吟健筆爭蜂午。我時七步詩即成，諸生學士觀如堵。

nián nián suì suì shèng fán huá, zhǐ shuō jiāng nán hǎo fēng tǔ. nǎ zhī shào zhuàng yù yǒu shū, huān lè xiāng jiān yòu chóu kǔ.
年年歲歲盛繁華，只說江南好風土。那知少壯遇有殊，歡樂相兼又愁苦。

bù yī shí wǔ bù chán gōng, nián nián kàn dēng tiān jiǔ zhòng. jīn mén yè kāi xīng dǒu luò, yù zhù jǐn zuò fú sāng hóng.
布衣十五步蟾宮，年年看燈天九重。金門夜開星斗落，玉柱盡作扶桑紅。

qún xiān yāo wǒ yǐn hé gǔ, dà zuì shàng xī cāng míng kōng. nán fēng piāo piāo qīn shě yuǎn, chéng zhī biàn wǎng cí fēi lóng.
群仙邀我飲河鼓，大醉尚吸滄溟空。南風飄飄親舍遠，乘之便往辭飛龍。

shí nián gōng jǐn dēng huā xià, dōu yǔ cóng qián huān lè tóng. yī cóng qiū shǔ bié jīng guó, shān chuān wàn lǐ yīn shū gé.
十年宮錦燈花下，都與從前歡樂同。一從秋暑別京國，山川萬里音書隔。

dōng fēng yī yè bǎi huā kāi, sàn yǔ jī huái zhù yín pǐ. zhàn yáng jiāng yuè zàn yān liú, hé hóu cí qián tīng zhào ōu.
東風一夜百花開，散與羈懷助吟癖。湛陽江月暫淹留，何侯祠前聽棹謳。

jiāng chuán wàn yān fú róng zhǔ, sài shā liǎng àn liú lí qiú. jīn xī hé xī zài hé zhōu, píng shēng zhī jiāo huān xiāng chóu.
江船萬煙芙蓉渚，賽殺兩岸琉璃毬。今夕何夕在河州，平生之交歡相酬。

wēi sǎn piāo sǎ dēng bù shōu, gèng cuī tiān zhù lóng lín yóu. zuì lái shēn pī zǐ qǐ qiú, yí chuán gèng zuò hàn màn yóu.
微霰飄灑燈不收，更催添注龍鱗油。醉來身披紫綺裘，移船更作汗漫遊。

qǐ zhī yè yǒng fēng xuě dào, bīng zuò dēng lóng sēn bái máo. zhú rì lì dòng chéng yǐ gōu, chèn yǐ wǔ cǎi xuán yín gōu.
豈知夜永風雪道，冰作燈籠森白矛。逐日瀝凍成以鞲，襯以五彩懸銀鈎。

dà xuě dà shì jīn dōu móu, wǒ yí tiān gōng yú rén móu. jiǎn xià yù xiè rú diāo lòu, biān chéng liáng báo tiān suǒ zhōu.
大雪大似金兜鍪，我疑天公與人謀。剪下玉屑如雕鏤，邊城涼薄天所賙。

zhēn chéng yù yǔ jiān qióng lóu, pēng lóng páo fèng lóu shàng tou. tā rén yì yù zì fēng liú, jī kè xiàng yú shuāng lèi liú.
真成玉宇兼瓊樓，烹龍炮鳳樓上頭。他人異域自風流，羈客向隅雙淚流。

rèn tā huān lè dàn kōng hóu, yán qīn niàn wǒ yīng bù xiū. dēng guāng wèi wǒ dá chén liú, xiāng sī hé rì dà dāo tóu.
任他歡樂彈箜篌，嚴親念我應不休。燈光為我達宸旒，相思何日大刀頭。