píng jī yóu lián zhì shuǐ xiāng, zhuó yīng mǎn dì shì cāng láng. bà lái xiān xiàn láng guān shòu, bàn zuò qīng xī dào shì zhuāng.
萍跡猶憐滯水鄉,濯纓滿地是滄浪。罷來仙縣郎官綬,扮作青溪道士裝。
shā niǎo guàn rén mián bù xǐng, àn huā jīng yǔ zhé hái xiāng. xiāng sī bié hòu zhī wú yì, làn xiàng chūn fēng zuì yī chǎng.
沙鳥慣人眠不醒,岸花經雨折還香。相思別後知無益,爛向春風醉一場。