qīng sī yī qí chū cháng ān, míng shèng hú tóu bǎ diào gān. huā liǔ zuò cuī míng shì lǎo, hú shān yuē yǔ jiǔ rén kàn.
青絲一騎出長安,明聖湖頭把釣竿。花柳坐催名士老,湖山約與酒人看。
hǎo píng chóu chàng dōng xī wū, mò dù shēng míng dà xiǎo guān. zuó yè xīn shī qī bái xuě, xuě ér gē bà bù shèng hán.
好憑酬唱東西屋,莫妒聲名大小冠。昨夜新詩欺《白雪》,雪兒歌罷不勝寒。