tiě dǐng yān piāo yī xiàn qīng, xī yáng bào bèi xiàng xī tīng. hán shēng jiǎo shù fēng jīng mèng, yīn qì cáng chūn yuè mǎn tíng.
鐵鼎煙飄一線青,夕陽抱被向西廳。寒聲攪樹風驚夢,陰氣藏春月滿庭。
qiú yōng mù mián huī bǎi lǜ, zhěn cán zāo pò xiè yí jīng. xī yán què yǒu xīn zhāi lè, mù tà wú láo xiào guǎn níng.
裘擁木綿灰百慮,枕殘糟粕謝遺經。希顏卻有心齋樂,木榻無勞笑管寧。