jīng zhào tián láng tí zhù míng, xiāng féng wǒ wèi yàn chéng míng. jǐ péi wéi dù chūn tóng zuì, yī bié jīng wú suì lǚ gèng.
京兆田郎題柱名,相逢我未厭承明。幾陪韋杜春同醉,一別荊吳歲屢更。
dān dì bù yíng guī kè mèng, cāng jiāng nán wàng gù rén qíng. chǐ shū chuán zì lái hé chǔ, chóu tīng liú yīng shù lǐ shēng.
丹地不縈歸客夢,滄江難忘故人情。尺書傳字來何處,愁聽流鶯樹里聲。