tíng zi pāo liáng yì yǔ shī, dōng xī nán běi zhèng xiāng yí. qián kūn shèng yǒu sān chūn yì, huā niǎo nà róng yī lǎo sī.
亭子拋梁亦與詩,東西南北正相宜。乾坤剩有三春意,花鳥那容一老私。
sǎ sǎ dōng wú xīn yàng zhì, yīn qín duō shì jiàn xīn zhī. chén āi cuī dé rén tóu bái, diǎn yě hé jū bù yù yí.
灑灑東吳新樣制,殷勤多士見心知。塵埃催得人頭白,點也何拘不浴沂。