秦將王翦破趙，虜趙王，盡收其地，進兵北略地，至燕南界。
太子丹恐懼，乃請荊卿曰：「秦兵旦暮渡易水，則雖欲長侍足下，豈可得哉？」荊卿曰：「微太子言，臣願得謁之。今行而無信，則秦未可親也。夫今樊將軍，秦王購之金千斤，邑萬家。誠能得樊將軍首，與燕督亢之地圖，獻秦王，秦王必說見臣，臣乃得有以報太子。」太子曰：「樊將軍以窮困來歸丹，丹不忍以己之私，而傷長者之意，願足下更慮之！」
荊軻知太子不忍，乃遂私見樊於期，曰：「秦之遇將軍，可謂深矣。父母宗族，皆為戮沒。今聞購樊將軍之首，金千斤，邑萬家，將奈何？」樊將軍仰天太息流涕曰：「吾每念，常痛於骨髓，顧計不知所出耳！」軻曰：「今有一言，可以解燕國之患，而報將軍之仇者，何如？」於期乃前曰：「為之奈何？」荊軻曰：「願得將軍之首以獻秦，秦王必喜而善見臣。臣左手把其袖，而右手揕其胸，然則將軍之仇報，而燕國見陵之恥除矣。將軍豈有意乎？」樊於期偏袒扼腕而進曰：「此臣之日夜切齒拊心也，乃今得聞教！」遂自刎。
太子聞之，馳往，伏屍而哭，極哀。既已，不可奈何，乃遂盛樊於期之首，函封之。
於是太子預求天下之利匕首，得趙人徐夫人之匕首，取之百金，使工以藥 淬之。以試人，血濡縷,人無不立死者。乃為裝遣荊軻。
燕國有勇士秦武陽，年十二，殺人，人不敢與忤視。乃令秦武陽為副。(秦武陽 一作：秦舞陽)
荊軻有所待，欲與俱，其人居遠未來，而為留待。
頃之未發，太子遲之。疑其有改悔，乃復請之曰：「日以盡矣，荊卿豈無意哉？丹請先遣秦武陽！」荊軻怒， 叱太子曰：「今日往而不反者，豎子也！今提一匕首入不測之強秦，仆所以留者，待吾客與俱。今太子遲之，請辭決矣！」遂發。
太子及賓客知其事者，皆白衣冠以送之。至易水上，既祖，取道。高漸離擊築，荊軻和而歌，為變徵之聲，士皆垂淚涕泣。又前而為歌曰：「風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還！」復為慷慨羽聲，士皆瞋目，發盡上指冠。於是荊軻遂就車而去，終已不顧。
既至秦，持千金之資幣物，厚遺wèi秦王寵臣中庶子蒙嘉。
嘉為先言於秦王曰：「燕王誠振怖大王之威，不敢興兵以拒大王，願舉國為內臣。比諸侯之列，給貢職如郡縣，而得奉守先王之宗廟。恐懼不敢自陳，謹斬樊於期頭，及獻燕之督亢之地圖，函封，燕王拜送於庭，使使以聞大王。唯大王命之。」
秦王聞之，大喜。乃朝服，設九賓，見燕使者咸陽宮。
荊軻奉樊於期頭函，而秦武陽奉地圖匣，以次進。至陛下，秦武陽色變振恐，群臣怪之，荊軻顧笑武陽，前為謝曰：「北蠻夷之鄙人，未嘗見天子，故振懾，願大王少假借之，使畢使於前。」秦王謂軻曰：「起，取武陽所持圖！」
軻既取圖奉之， 發圖，圖窮而匕首見。因左手把秦王之袖，而右手持匕首揕之。未至身，秦王驚，自引而起，絕袖。拔劍，劍長，操其室。時恐急，劍堅，故不可立拔。
荊軻逐秦王，秦王還柱而走。群臣驚愕，卒起不意，盡失其度。而秦法，群臣侍殿上者，不得持尺兵；諸郎中執兵，皆陳殿下，非有詔不得上。方急時，不及召下兵，以故荊軻逐秦王，而卒惶急無以擊軻，而乃以手共搏之。
是時，侍醫夏無且以其所奉藥囊提軻。秦王方還柱走，卒惶急不知所為。左右乃曰：「王負劍！王負劍！」遂拔以擊荊軻，斷其左股。荊軻廢，乃引其匕首提秦王，不中，中柱。秦王復擊軻，被八創。
軻自知事不就，倚柱而笑，箕踞以罵曰：「事所以不成者，乃欲以生劫之，必得約契以報太子也。」
左右既前，斬荊軻。秦王目眩良久。
秦將王翦(jiǎn)破趙，虜趙王，盡收其地，進兵北略地，至燕南界。
秦國的將軍王翦攻破趙國，俘虜趙王，大部分占領了趙國的國土，進軍向北侵占土地，到達燕國南部的邊界。
秦將王翦破趙，虜趙王：這是公元前年的事。荊軻刺秦王是在第二年。收：占領。北：向北（名詞用作狀語）。略：通掠，掠奪，奪取。
太子丹恐懼，乃請荊(jīng)卿曰：「秦兵旦暮渡易水，則雖欲長侍足下，豈可得哉？」荊卿曰：「微太子言，臣願得謁(yè)之。今行而無信，則秦未可親也。夫今樊將軍，秦王購之金千斤，邑萬家。誠能得樊將軍首，與燕督(dū)亢之地圖，獻秦王，秦王必說見臣，臣乃得有以報太子。」太子曰：「樊將軍以窮困來歸丹，丹不忍以己之私，而傷長者之意，願足下更慮之！」
燕國的太子丹很害怕，就請求荊軻說：「秦軍馬上就要渡過易水，那麼雖然我想長久地侍奉您，又怎麼能夠做得到呢？」荊軻說：「即使太子不說，我也要請求行動。假如空手而去，沒有什麼憑信之物，那就無法接近秦王。現在的樊將軍，秦王用一千斤金和一萬戶人口的封地作懸賞來購取他的頭顱。果真能夠得到樊將軍的首級及燕國督亢一帶的地圖獻給秦王，秦王一定高興地召見我，我就有辦法來報答太子了。」太子說：「樊將軍因為走投無路，處境困窘而來歸附我，我不忍心由於自己個人的私仇而傷害長者的心意，希望您另外考慮對策吧!」
荊卿：燕人稱荊軻為荊卿。卿，古代對人的敬稱。旦暮渡易水：早晚就要渡過易水了。旦暮，早晚，極言時間短暫。易水，在河北省西部，發源於易縣，在定興縣匯入南拒馬河。長侍：長久侍奉。微太子言，臣願得謁之：即使太子不說，我也要請求行動。微，假如沒有。謁，拜訪。今行而無信，則秦未可親也：當下去卻沒有什麼憑信之物，就無法接近秦王。信：憑信之物。親：親近，接近。
荊軻知太子不忍，乃遂私見樊於期，曰：「秦之遇將軍，可謂深矣。父母宗族，皆為戮(lù)沒。今聞購樊將軍之首，金千斤，邑(yì)萬家，將奈何？」樊將軍仰天太息流涕曰：「吾每念，常痛於骨髓(suǐ)，顧計不知所出耳！」軻曰：「今有一言，可以解燕國之患，而報將軍之仇者，何如？」於期乃前曰：「為之奈何？」荊軻曰：「願得將軍之首以獻秦，秦王必喜而善見臣。臣左手把其袖，而右手揕(zhēn)其胸，然則將軍之仇報，而燕國見陵之恥除矣。將軍豈有意乎？」樊於期偏袒扼(è)腕而進曰：「此臣之日夜切齒拊心也，乃今得聞教！」遂自刎。
荊軻知道太子不忍心，於是私下裡會見樊於期，說：「秦國對待將軍，可以說是刻毒透頂了。父親、母親和同族的人都被殺死或沒收入官為奴。現在聽說用一千斤金和一萬戶人口的封地作懸賞來購買將軍的首級，您將怎麼辦？」樊將軍仰天長嘆，淚流滿面地說：「我每當想起這一點，常常恨入骨髓，只是想不出什麼辦法罷了。」荊軻說：「現在有一個建議，可以用來解除燕國的憂患，報將軍的深仇大恨，怎麼樣？」樊於期於是上前問道：「怎麼辦？」荊軻說：「希望得到樊將軍的首級來獻給秦國，秦王一定高興而又友好地接見我。我左手抓住他的衣袖，右手（用匕首）刺他的胸膛。這樣，將軍的仇報了，燕國被欺侮的恥辱也除掉了。將軍是否有這個心意呢？」樊於期脫下一隻衣袖露出一隻胳膊，左手握住右腕，走近一步說：「這是我日日夜夜咬牙切齒、捶胸痛恨的事，今天才得到您的指教!」於是自殺。
樊將軍：即下文的樊於期，秦國將領，因得罪秦王，逃到燕國。秦王購之金千斤，邑萬家：秦王用一千斤金（當時以銅為金）和一萬戶人口的封地做賞格，懸賞他的頭。購，重金徵求。邑，封地。督亢：今河北省易縣，霸縣一帶，是燕國土地肥沃的地方。說：同「悅」，喜歡，高興。更慮之：再想想別的辦法。更，改變。遇：對待。深，這裡是刻毒的意思。戮沒：殺戮和沒收。重要的人殺掉，其他人等收為奴婢。顧計不知所出耳：只是想不出什麼辦法罷了。顧，不過，只是，表輕微轉折。善：好好地。把：握，抓住。揕：刺。見陵之恥：被欺侮的恥辱。見，被。陵，侵犯，欺侮。偏袒扼腕而進：脫下一隻衣袖，握住手腕，走近一步。這裡形容激動憤怒的樣子。偏袒，袒露一隻臂膀。扼：握住。拊心：捶胸，這裡形容非常心痛。
太子聞之，馳往，伏屍而哭，極哀。既已，不可奈何，乃遂盛樊於期之首，函封之。
太子聽說了這件事，趕着馬車跑去，伏在樊於期的屍體上大哭，非常悲傷。事已至此，沒有辦法挽回了，於是就收拾安放樊於期的首級，用匣子裝好它。
盛：裝。函封之：用匣子封裝起來。函，匣子。
於是太子預求天下之利匕首，得趙人徐夫人之匕首，取之百金，使工以藥淬(cuì)之。以試人，血濡()縷，人無不立死者。乃為裝遣(qiǎn)荊軻。
於是太子預先尋求世上鋒利的匕首，得到趙國徐夫人的匕首，用一百金把它買到，叫工匠在淬火時把毒藥浸到匕首上。用人來做實驗，血沾濕衣褸，沒有不立即死亡的。於是整理行裝，派遣荊軻上路。
徐夫人：姓徐，名夫人。一個收藏匕首的人。工：工匠。以藥淬之：在淬火時把毒藥浸到匕首上。淬，把燒紅的鐵器浸入水或者其他液體，急速冷卻，使之硬化。濡縷：沾濕衣縷。濡，浸濕，沾濕。
燕國有勇士秦武陽，年十二，殺人，人不敢與忤(wǔ)視。乃令秦武陽為副。(秦武陽 一作：秦舞陽)
燕國有個勇士秦武陽，十二歲的時候就殺過人，人們不敢同他正眼相看，於是叫秦武陽做助手。
忤視：正眼看。忤，逆。意思是迎着目光看。為副：做助手。
荊軻有所待，欲與俱，其人居遠未來，而為留待。
荊軻等待着一個人，想同他一起去。那個人住得很遠，沒有來，因而停下等候他。
荊軻有所待，欲與俱：荊軻等待一個人，想同他一起去。
頃之未發，太子遲之。疑其有改悔，乃復請之曰：「日以盡矣，荊卿豈無意哉？丹請先遣秦武陽！」荊軻怒， 叱(chì)太子曰：「今日往而不反者，豎子也！今提一匕首入不測之強秦，仆所以留者，待吾客與俱。今太子遲之，請辭決矣！」遂發。
過了一陣還沒動身，太子嫌荊軻走晚了，懷疑他有改變初衷和後悔的念頭，就又請求他說：「太陽已經完全落下去了，您難道沒有動身的意思嗎？請允許我先遣發秦武陽!」荊軻發怒，呵斥太子說：「今天去了而不能好好回來復命的，那是沒有用的小子!現在光拿着一把匕首進入不可意料的強暴的秦國，我之所以停留下來，是因為等待我的客人好同他一起走。現在太子嫌我走晚了，請允許我告別吧!」於是出發了。
遲之：嫌荊軻動身遲緩。往而不反者，豎子也：去了而不能好好回來復命的，那是沒用的人。反，通「返」。豎子，對人的蔑稱。不測：難以預料，表示兇險。請辭決矣：我就辭別了。請，請允許我，表示客氣。辭決，辭別，告別。
太子及賓客知其事者，皆白衣冠以送之。至易水上，既祖，取道。高漸離擊築，荊軻和而歌，為變徵(zhǐ)之聲，士皆垂淚涕泣。又前而為歌曰：「風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還！」復為慷慨羽聲，士皆瞋(chēn)目，發盡上指冠。於是荊軻遂就車而去，終已不顧。
太子和他的賓客中知道這件事的人，都穿着白衣，戴着白帽給他送行。到易水上，祭過路神，就要上路。高漸離敲着築，荊軻和着節拍唱歌，發出變徵的聲音，眾賓客都流着眼淚小聲地哭。荊軻又上前作歌唱道：「風聲蕭蕭悲鳴啊易水徹骨寒冷，壯士這一離去啊就永遠不再回還!」又發出悲壯激昂的羽聲。眾賓客都睜大了眼睛，頭髮都向上豎起頂住了帽子。於是荊軻就上車離去，始終不曾回頭看一眼。
既祖，取道：祭過路神，就要上路。祖，臨行祭路神，引申為踐行和送別。高漸離：荊軻的朋友。為變徵之聲：發出變徵的聲音。古時音樂分為宮，商，角，徵，羽，變徵，變宮七音，變徵是徵音的變調，聲調悲涼。慷慨羽聲：聲調激憤的羽聲。瞋目：形容發怒時瞪大眼睛的樣子。終已不顧：始終不曾回頭。形容意志堅決。
閉戶十日病骨僵，手龜發燥面色蒼。
朱顏綠鬢不相待，俯仰天地為淒涼。
男兒勳業竟何在，鏡中摸索求亡羊。
古來相馬失之瘦，龍文虎脊空騰驤。
憶昨結客少年場，呼鷹走狗勢陸梁。
金盤賭酒爭五白，銀燭嬌歌彈《陌桑》。
謂言富貴唾手取，吹毛插翼森開張。
十年獻賦不得意，貂裘寶玦無晶光。
平生酒徒漸零落，羞澀陰符垂虎囊。
學書無成學劍晚，歧路側足心周章。
百年冰炭滿懷抱，萬里鴻鵠方翱翔。
明朝散發武陵去，夾岸桃花煙水長。
風灑北窗蕉，筍簟波文綠。
白雲映遙天，千片空鳴玉。
蹌蹌松欲舞，楚楚藤如束。
山空鳥言靜，雨沃苔錦縟。
楓楠翠猶藹，菡萏紅相續。
秋晶晃秀林，霽色澄遠綠。
主人亦何事，瑤琴奏幽曲。
意得在高深，理遣齊榮辱。
棲遲一丘中，回薄天地足。
晚與靜者期，開樽命醽醁。
昔美淄川謠，今耽竹林賞。解龜豈年及，乘日非外獎。
偶會禽尚心，彌肆雲蘿想。經始中園廬，蘭橑蔭閒敞。
清池過庭激，紫蔓緣籬上。姜芋抽新萌，葡萄牽宿莽。
差池喧鳥覆，瀺灂驚魚響。息陰聊舉爵，臨涯時抱杖。
英英白雲遊，纚纚鮮飆盪。興遠集蕭晨，蘊真愜吾黨。
蟬蛻跡已冥，鸞翔意俱往。方敦霞外交，言稅區中鞅。
仙旆離荒域，華鑣入帝州。山河明繡節，邊檄重金甌。
華祝堯天迥，嵩呼漢日悠。朱崖同玉帛，丹闕會王侯。
四岳峰巒拱，三山草木稠。群公趨曳履，天子坐凝旒。
袖拂壚煙裊，步從劍氣浮。列藩推懋載，任轄美宣猷。
玉露分仙掌，彤霞湛御溝。朝回花底晏，槎泛海門秋。
負弩驅前郡，懷黃擁去騶。閭閻爭顧羨，父老共綢繆。
朱守榮堪耀，萊衣喜正酬。入門瞻氣色，過里駐旌斿。
三秀凌階發，雙梧倚戶修。紅顏方照絢，白髮未經抽。
坐映絲為鶴，行當杖是鳩。含飴情未已，對鯉意仍留。
序甫侵玄冥，時還屬蓐收。長天澄廓漠，碧渚瀉清瀏。
婺女光重燦，南星曉更周。輕風吹綺席，紫氣度青牛。
北斗當窗迥，銀河入檻流。赤城回雉堞，鏡水散龍湫。
磴絕天台路，門連聚窟洲。繽紛仙樂部，錯落錦雲毬。
棗集安期授，桃經方朔偷。寶筵排玳瑁，彩幄護銀鈎。
桂父烝瓊醴，金娥進王羞。碧披叢蒂奈，霞擘貫珠榴。
急管諧均律，清歌引丳喉。祥鸞適至止，青鳥亦啁啾。
賓客經過密，蕭朱逸興遒。聯軒驅紫勒，疊蓋度華輈。
公子頻移席，室人屢唱酬。金罍傾琥珀，寶杓注璃琉。
願引羲和轡，欣添海屋籌。蘭燈交錯綺，犀比□呼牟。
慶藉君王寵，恩私日月休。潛魚波潑潑，庭鹿晚呦呦。
黃石色猶少，常樅舌正柔。嗽流怡玉液，晞髮曬昆丘。
天地存雙鬢，精神注兩眸。意迢雲外鵠，情狎海中鷗。
手植瑤林茂，家依桂樹幽。披毫皆鷟鸑，躍足悉驊騮。
聖代衣冠濟，清朝禮樂優。西崑餘琬琰，東壁聚琅球。
王氏青箱富，崔家二鳳儔。廬陵曾輔宋，細柳舊安劉。
祖武尋規矱，孫貽紹冶裘。探玄符冥始，體性薄於謳。
統續尼宣緒，精通大禹疇。力祛秦漢習，首唱東南陬。
季長非無帳，羊公且乏幬。生民同食息，君子慎居由。
善喜齊人傅，邪驅楚眾咻。三千多技藝，七十慰弸彪。
濟濟登廊廟，彬彬軼魯鄒。嗟余羈俗網，亦復與牛溲。
白璧欣重礪，明珠戒暗投。聲隨神磬發，道協童蒙求。
雨後看叢卉，雲中躍素虬。鈞陶同氣化，棫樸展薪槱。
茲屆趨庭日，還承奉闕游。蓼蕭欣令譽，葛藟附南樛。
德與福相召，時隨慶若謀。直將三樂並，豈獨二難裒。
別意懸膺御，離情悵郭舟。岱宗高共仰，滄海浩無侔。
壽域和風扇，春台協氣游。皇仁覃蟻垤，儲教省龍樓。
便道宜咨訪，輿情可探搜。三城傷瘴癘，六郡急貔貅。
既軫南蕃慮，兼紓北顧憂。績彰羊石頌，順著兕觥觓。
忠孝誠為載，溫恭德是輶。趨蹌隨雉尾，眷注重螭頭。
萱草庭方茂，椿枝露正瀀。征途宜遄發，早晚莫夷猶。
