yáo dì xī zhòng yuān, bō guāng xī jiē tiān. měi zhū guān xī fēng sú, càn bèi quē xī lín lián.
遙睇兮重淵，波光兮接天。美珠官兮風俗，燦貝闕兮鱗聯。

chuān jiǒng jiǒng xī yuán liú, xīng yì yì xī huī chán. lí hé bào ér zì xǐ, jī hé tāi ér hǎn quán.
川炯炯兮圓流，星奕奕兮輝躔。驪何抱而自喜，璣何胎而罕全。

yú hé pōu ér wàng shēn, shèng hé juān ér chēng xián. jiāo rén xī shuǐ zhōng, yuān kè xī lóng gōng.
愚何剖而忘身，聖何捐而稱賢。鮫人兮水中，淵客兮龍宮。

shú gǎn ēn xī tì qì, nǎi tǔ yuè xī tóng lóng.? líng shé xī pōu jī biē, jiān cuì yǔ xī cuò háng cōng.
孰感恩兮涕泣，乃吐月兮朣朧。?靈蛇兮剖璣鱉，間翠羽兮錯珩璁。

jūn zǐ zá zhī yǐ wéi pèi, jiā rén dài zhī ér xiū róng. fū hé shì sú zhī guì yú mù xī, qì yè guāng ér bù cǎi.
君子雜之以為佩，佳人待之而修容。夫何世俗之貴魚目兮，棄夜光而不採。

qǐ rěn fū huái bǎo ér mí bāng xī, wò zhào chéng ér zì huì. zhōng jù shì zhī bù chá xī, zī jìng cùn yǐ wēi lèi.
豈忍夫懷寶而迷邦兮，握照乘而自晦。終懼世之不察兮，訾徑寸以微纇。

suī huái bǎo qí hé gū xī, dú bèi hè zhī jiàn zuì. cháo shēng xī xī pǔ, yuè chū xī bèi yǔ.
雖懷寶其何辜兮，獨被褐之見罪。潮生兮犀浦，月出兮貝嶼。

xián wàng xī yǒu shí, cáng zhēn xī zì wǔ. jī tiān wú xī mìng hǎi ruò, mù lán zhōu xī shā táng lǔ.
弦望兮有時，藏珍兮自嫵。激天吳兮命海若，木蘭舟兮沙棠櫓。

fǎng jiāo shì xī cóng zhī, bàng biē fēn fēn xī yìng yǔ. jù qīng tóu xī àn jiàn, jiāng cǎi zhī xī shuí yǔ.
訪鮫室兮從之，蚌鱉紛紛兮媵予。懼輕投兮按劍，將采之兮誰與。