hǎi nèi qióng jiāo zì gǔ xī, gù shān luó bì shàng kān yī. gāo tiān yù lù shēn nán jìn, yàn suì bīng shuāng jì yǐ fēi.
海內窮交自古稀,故山蘿薜尚堪衣。高天雨露身難近,晏歲冰霜計已非。
jǐ dù shū chéng zhēng yàn duàn, hé nián gē bà fàn niú guī. diào tóu wǒ yì cāng zhōu qù, chí ěr qiū jiāng gòng diào jī.
幾度書成征雁斷,何年歌罷飯牛歸。掉頭我亦滄洲去,遲爾秋江共釣磯。