tiān xià wú péng yǒu, zuǒ rú xiǎng shèng míng. huáng zǔ shā mí héng, wàn gǔ shāng rén qíng.
天下無朋友,左儒享盛名。黃祖殺禰衡,萬古傷人情。
nù zuò jiāo lóng hǒu, jiàn shēng hé bù píng. jiàn shēng fēi shí shēng. yú xià hū yān méi, ān shì xiàng niǎo gēng.
怒作蛟龍吼,劍聲何不平。劍聲非石聲。虞夏忽焉沒,安事象鳥耕。
kū shí bù jí shùn, shùn sǐ wú shuǐ qīng. kū shí bù jí yǔ, yǔ sǐ jī shān zhēng.
哭石不及舜,舜死梧水清。哭石不及禹,禹死稽山崢。
hé yǒu yú hǎi tóng, cuàn rì chū yāo chéng.
何有於海童,篡日出妖城。