wò ē suì qiáng bàn, lǎn xí nǎi chéng xìng. jīn jù bù shí yù, sàn fà hái gāo yǒng.
臥痾歲強半,懶習乃成性。巾屨不時御,散發還高詠。
bì shì jī jǐn sǎo, huái gǔ xīn dú jìng. jīng xún wèi xià táng, huā niǎo kǔ xiāng yíng.
避世跡盡掃,懷古心獨競。經旬未下堂,花鳥苦相迎。
dēng shān fǔ zhōu xíng, wú dào zhōng zhēng zhēng.
登山俯周行,吾道終諍諍。