yī bié qián táng mèng wèi huí, zhū míng yún sè jǐ hán bēi. jīng yí hé pǔ fēng qián yè, chuán yōng luó fú xuě hòu méi.
一別錢塘夢未回,朱明雲色幾含杯。旌移合浦風前葉,傳擁羅浮雪後梅。
jiàn lǐ hán xiāng qīng bì jìn, gān quán sī pū zǐ ní cuī. sān qiān lái pìn chí jīn liè, tǎng xǔ fēi huáng tuō chéng péi.
建禮含香清蹕近,甘泉司仆紫泥催。三千騋牝馳金埒,倘許飛黃托乘陪。