fēng liú cí zǎo yǐng zhōng cái, jiǔ shú huáng huā duì kè kāi. gāo gé qiū yīn hán bì lì, yī lián shuāng yè diǎn méi tái.
風流詞藻郢中才,酒熟黃花對客開。高閣秋陰寒薜荔,一簾霜葉點莓苔。
zuì lái zé pàn rú xiāng wèn, fù jiù jiāng nán qí zì āi. yì qì qiān qiū wú dǎng zài, bù fáng yuè xià shù xián bēi.
醉來澤畔如相問,賦就江南祇自哀。意氣千秋吾黨在,不妨月下數銜杯。