xiǎo yuán qiū qù gèng qī liáng, shí yuè zhòng yīn jǐn bō yáng. dōng dào hōng lú dēng nuǎn gé, běi fēng chuī xuě sàn qióng fāng.
小園秋去更淒涼,十月重陰盡剝陽。東道烘爐登暖閣,北風吹雪散瓊芳。
fù yán bèi lěng hé xū jiào, duì jiǔ dāng gē què yǒu cháng. qiě gòng zuì xiāng xún jī ruǎn, wù fán sāo shè mì lú wáng.
附炎背冷何須較,對酒當歌卻有常。且共醉鄉尋嵇阮,勿煩騷社覓盧王。