xuán chūn biàn shí xù, pín yè mèng gù xiāng. gù xiāng yì hé wéi, mǔ shì zài běi táng.
玄春變時敘,頻夜夢故鄉。故鄉亦何為,母氏在北堂。
bái fà yáo yǐ mén, xiōng dì luó qí bàng. niàn nián shì xiū zhuàn, yī zhāo yì fēi xiáng.
白髮遙倚門,兄弟羅其傍。廿年侍羞饌,一朝異飛翔。
yàn yuè miǎo xiū zǔ, chǐ shū fēi suǒ jiāng. biāo chē hé shí yù, wǒ xīn bēi yǐ huáng.
燕越邈脩阻,尺書非所將。飆車何時馭,我心悲以惶。