piān zhōu rú wū xué zhāng róng, pō zhào qīng yán zàn kěn tóng. shī zài wǒ wéi gē xiǎo guó, fù chéng jūn bù wèn sī kōng.
扁舟如屋學張融,泊棹清言暫肯同。詩在我惟歌小國,賦成君不問司空。
ná yīn tán xià jīn xū yuǎn, jiàn shuō tíng zhōng yǐ zì xióng. yī dòu cáo chuáng níng shǎo zhù, dàn néng shuāng mù sòng fēi hóng.
挐音壇下今虛遠,劍說庭中已自雄。一斗槽床寧少住,但能雙目送飛鴻。