cháng jiāng zòng yī yè, sà rán yù tiān fēng. líng chén chū céng chéng, xìn sù lóng tán dōng.
長江縱一葉,颯然御天風。凌晨出層城,信宿龍潭東。
chóng lóu zhān dòu yuè, zā yuàn cháng má péng. shān guāng sì bào hé, shuǐ shì yíng huí chōng.
崇樓瞻斗岳,匝院長麻蓬。山光四抱合,水勢瀠回沖。
ěr tūn fèng huáng tái, yuǎn kàn tiān huá gōng. tán shēn qián hǎi ruò, yǔ huà chéng fēng lóng.
邇吞鳳凰台,遠瞰天華宮。潭深潛海若,雨化乘豐隆。
qì lèi zhòng fú gǎn, yún lóng gù xiāng cóng. chū mén kuàng yú yě, rù shì shū guī tóng.
氣類重孚感,雲龍故相從。出門曠於野,入室殊歸同。
zì rán fěi rén lì, dà zào tiān wèi gōng. qián máo jì yǒu zuò, jì jì dāng wú qióng.
自然匪人力,大造天為工。前茅既有作,繼繼當無窮。