xuán yīn shī hūn dàn, shuò chuī hào kū zhū. huái jūn bié wèi jiǔ, yǎn hū suì yún cú.
玄陰失昏旦,朔吹號枯株。懷君別未久,奄忽歲雲徂。
kōng tíng piāo wēi sǎn, cǎn dàn jí jī wū. chéng guō àn yǐ qī, kuàng fù kōng cūn jū.
空庭飄微霰,慘澹集飢烏。城郭黯以淒,況復空村居。
kōng cūn bái rì duǎn, hán yún àn jiāo xū. qīng shān bù wéi róng, huáng yè rào jīng lú.
空村白日短,寒雲暗郊墟。青山不為容,黃葉繞精廬。
yáo zhī sōng chuāng xià, shí pī gǔ rén shū. gǔ rén bù kě jiàn, yuàn yán duō qí yú.
遙知松窗下,時披古人書。古人不可見,願言掇其腴。
shuí lìng shì gàn lù, diāo sōu shī qí chū. jiē yú yì sàng zhì, yǔ zi tóng jué qū.
誰令事干祿,雕鎪失其初。嗟余亦喪志,與子同厥趨。
qǐ bù huái yuǎn yè, jūn shòu pín jiàn qū. zhū mén fù huá wū, cháng tú yǒu gāo chē.
豈不懷遠業,均受貧賤驅。朱門富華屋,長途有高車。
níng zhī jī hán shì, yī bǎo bù yuàn yú. xī xī chì yàn xiáng, qǐ yǔ hóng hú jù.
寧知饑寒士,一飽不願餘。棲棲斥鴳翔,豈與鴻鵠俱。
hé dāng cháng fēng fā, gòng duó qīng yún qú.
何當長風發,共奪青雲衢。