huáng jú cuī cán, shuāng hán yún lěng, cūn xū bié yǒu fēng qíng. bái píng hóng liǎo, xiāng yìng shuǐ hén qīng.
黃菊摧殘,霜寒雲冷,村墟別有風情。白蘋紅蓼,相映水痕清。
qiě xǐ shí hé dào xī, shì rén jiā cāng lǐn fēng yíng. jī shè gǔ, yíng shén dá yuàn, ér nǚ xiào gē shēng.
且喜時和盜息,是人家、倉廩豐盈。擊社鼓,迎神答願,兒女笑歌聲。
máo táng kāi zhuó jiǔ, chéng bāo pōu mì, yù rǔ duī qióng. rèn xiāng féng, jiǎn lǐ làn zuì hū míng.
茅堂開濁酒,橙苞剖密,芋乳堆璚。任相逢,簡禮爛醉呼名。
ài shā rén jiān zhēn lè, xiū dǎ suàn xiàn fǔ shén jīng. tuī ēn niàn, jǐ shí chóu què, guī bàn cǎo táng líng.
愛殺人間真樂,休打算、憲府神京。推恩念,幾時酬卻,歸伴草堂靈。